Издательство Quirk Books совместно с Marvel Studios выпустит новую книгу под названием William Shakespeare's Avengers: The Complete Works («Мстители Уильяма Шекспира: Полное собрание сочинений»).
Quirk Books и ранее выпускала пародийные работы. Например, под брендом издательства вышел знаменитый палп-роман «Гордость, предубеждение и зомби», в котором герои оригинального романа сталкиваются с чумой зомби-апокалипсиса.
Marvel ещё много лет назад пыталась разыграть супергеройские шескпировские страсти в соответствующем антураже. Для издательства Нил Гейман написал мини-серию «Marvel. 1602», для которой переосмыслил образы многих героев.
William Shakespeare’s Avengers: The Complete Works поступит в продажу 28 сентября этого года.